This is also a good general workaround when you experience unexpected behavior with apps on Apple Silicon Macs.
It's 2021, but I have a client who still requires DVDs. Here's a great way to do it on macOS.
Mocha is great for tracking, but sometimes it needs some old-school assistance.
It's not the sexiest feature of Resolve, but it's absolutely one of my favorites!
If you need to export a self-contained movie for a colorist, make sure you prepare R3D clips properly before you export!